Cómo se dice Hola en Alemán: 5 formas amables de saludar en este idioma

En el idioma alemán al igual que en el inglés, se comienza su aprendizaje con las maneras de saludar y despedirse básicas.

Cómo se dice hola en Alemán: 5 formas amables de saludar en este idioma

Esto porque en cada país se van (por decirlo de alguna manera), incluyendo formas para saludar o despedirse muy distintas a las que se emplean de manera regular o como se establece en las normas de cortesía.

En alemán decir Hola tiene varias formas, a continuación se describen 5 formas de decir hola en alemán:

SaludoSe pronunciaSignificado
HalloJáloHola
ServusServusZona sur de Alemania
MoinMóinZona norte de Alemania
Grüß DichGrues DijInformal
Grüß GottGrues GotOtra forma de decir
Hola al sur de Alemania

Hoy hablamos de:

Otros saludos en alemán

SaludoSe pronunciaSignificado
Guten MorgenGúten MórguenBuenos días (hasta las 10:00)
Guten Tag Gúten TakBuenos días (entre 10:00 y 17:00)
MahlzeitMaalsaitSaludo a la hora de comer (entre 11:00 y 13:00)
Moin moinMóin móinBuenos días (al norte de Alemania)
Guten AbendGúten AbentBuenas tardes (a partir de las 17:00)
Gute NachtGúte NajtBuenas noches
Sehr Geehrter Herr MerkelSea Gueerta Jerr MerkelMuy estimado señor Merkel (sólo cartas o e-mails)
Sehr Geehrte Frau MerkelSea Gueerte Frau MerkelMuy estimada señora Merkel (sólo cartas o e mails)

Despedidas en alemán

Otro punto importante que forma de los saludos son las despedidas. Una persona educada debe saber despedirse de una manera adecuada.

Cómo se dice hola en Alemán: 5 formas amables de saludar en este idioma

Pero además entre amigos, familiares y conocidos también se usan algunas formas informales de despedidas.

A continuación se detallan algunas formas de despedida en alemán:

DespedidaSe pronunciaSignificado
TschüssChussAdiós
CiaoChaoAdiós
AdeAdeAdiós
Auf WiedersehenAuf ViederseenNos vemos
  Auf Wiederhören  Auf ViiderjorenAdiós (solo por teléfono)
Bis baldBis BaltHasta pronto
Bis SpäterBis SpaetaHasta luego
Mit Freundlichen Grüßen              Mit Froindlijen GrusenSaludos cordiales (despedida formal en cartas o e-mails)
Mit herzlichen Grüßen  Mit jerzlijen grusen  Un afectuoso saludo (despedida informal en cartas o e-mails)

Diferencias entre saludo formal y saludo informal en alemán

Saludos formales

Cómo se dice hola en Alemán: 5 formas amables de saludar en este idioma

Para decir Hola (Hallo /Jálo) que es el saludo que más comúnmente se usa en Alemania, también hay otras formas para usar este saludo.

Dependiendo si se está en el sur o en el norte de este país, se usa de la siguiente manera:

  • Hola / Moin (móin) en el norte de Alemania
  • Hola / Servus (sérvus) en el sur de Alemania

Cuando se requiera usar alguno de estos saludos, se usan dependiendo de la hora del día en la que estemos:

  • Buenos días / Guten Morgen (Gúten Mórguen) dependiendo de la zona de Alemania es utilizado hasta las 10am o hasta las 12 m (Pero es más común que sea hasta las 10 am)
  • Buenas tardes o días / Guten Tag (Gúten Tak) se usa entre las 10 am y las 5 pm, se suele usar en cierta parte del día como buenas tardes.
  • Saludo en la hora de almuerzo: Mahlzeit (Maalsait) es un saludo específico para la hora del almuerzo. (Entre las 11 am y la 1 pm).
  • Buenas tardes / Guten Abend (Gúten abent) en alemán decir buenas tardes se aplica a partir de las 5pm.
  • Buenas noches / Gute Nacht (Gúte Najt) es comúnmente usado como despedida a la hora de irse a dormir.

Buenas noches / Guten Abend (Gutehn Ahbend) es utilizado a nivel general.

Saludos informales

Otras maneras de decir hola es la manera informal, la misma se describen a continuación:

Cómo se dice hola en Alemán: 5 formas amables de saludar en este idioma
  • Hola / Grüß Dich (Grues Dij)
  • Hola / Grüß Gott (Grues Got) en el sur de Alemania.

Existen en los saludos informales también versiones cortas de los formales muy usados entre los jóvenes:

  • Buenos días / Morgen (Mórguen) hasta las 10 am
  • Buenos días / Tag (Tak) a partir de las 10 am
  • Buenas tardes /Abend (Abent) a partir de las 5pm

Saludos para personas no muy cercanas o con cierta autoridad

Cuando se trata de personas que no son muy cercanas y se le escriben email o cartas, se diferencia si es masculino o femenino y se requiere incluso de mucha más formalidad, veamos algunos ejemplos.

  • Muy estimado señor / Sehr Geehrter Herr (Sea Gueerta Jerr)  
  • Muy estimada señora / Sehr Geehrte Frau (Sea Gueerte Frau).
Cómo se dice hola en Alemán: 5 formas amables de saludar en este idioma

Política de Privacidad