Introducción a los números coreanos y al conteo
Bienvenidos a la «Última guía para aprender los números coreanos», 100% gratuita.
¿Quieres aprender a contar en coreano? El conteo en coreano es fácil una vez que aprendes estos números críticos.
Esperamos que hoy tengas puestos los zapatos para contar, porque vamos a enseñarte los dos sistemas numéricos coreanos más rápido de lo que puedes contar del 1 al 1000!
Tenemos buenas y malas noticias: la buena noticia es que sólo tendrás que aprender entre 35 y 40 números para poder contar todo lo que necesites contar en coreano.
Más que aprender:
La mala noticia es que debemos aprender dos sistemas de números completamente diferentes en coreano y ambos tienen sus propios usos.
Así que abróchate el cinturón y prepárate, ¡vamos a dar un paseo lleno de baches! Comenzaremos con una tabla de números para saber qué nos espera. Luego, discutiremos las maneras de dividir su aprendizaje en trozos fácilmente digeribles.
Hoy hablamos de:
Números en coreano
Empecemos echando un vistazo a lo que vamos a aprender hoy! Después de repasar la lección, usted debe saber todos estos números en coreano:
| Número | Sino-Coreano (Sistema de China) | Nativo Coreano (Sistema de Corea) |
| 1 | 일 (il) | 하나 (hana) |
| 2 | 이 (i) | 둘 (dul) |
| 3 | 삼 (sam) | 셋 (set) |
| 4 | 사 (sa) | 넷 (net) |
| 5 | 오 (o) | 다섯 (daseot) |
| 6 | 육 (yuk) | 여섯 (yeoseot) |
| 7 | 칠 (chil) | 일곱 (ilgop) |
| 8 | 팔 (pal) | 여덟 (yeodeol) |
| 9 | 구 (gu) | 아홉 (ahop) |
| 10 | 십 (ship) | 열 (yeol) |
| 11 | 십일 (shipil) | 열하나 (yeolhana) |
| 12 | 십이 (shipi) | 열둘 (yeoldul) |
| 13 | 십삼 (shipsam) | 열셋 (yeolset) |
| 14 | 십사 (shipsa) | 열넷 (yeolnet) |
| 15 | 십오 (shipo) | 열다섯 (yeoldaseot) |
| 16 | 십육 (shipnuk) | 열여섯 (yeolyeoseot) |
| 17 | 십칠 (shipchil) | 열일곱 (yeolilgob) |
| 18 | 십팔 (ship-pal) | 열여덟 (yeolyeodeol) |
| 19 | 십구 (shipgu) | 열아홉 (yeolahop) |
| 20 | 이십 (iship) | 스물 (seumul) |
| 30 | 삼십 (samship) | 서른 (seoreun) |
| 40 | 사십 (saship) | 마흔 (maheun) |
| 50 | 오십 (oship) | 쉰 (swin) |
| 60 | 육십 (yukship) | 예순 (yesun) |
| 70 | 칠십 (chilship) | 일흔 (ilheun) |
| 80 | 팔십(palship) | 여든 (yeodeun) |
| 90 | 구십 (guship) | 아흔 (aheun) |
| 100 | 백 (baek) | |
| 200 | 이백 (ibaek) | |
| 300 | 삼백 (sambaek) | |
| 400 | 사백 (sabeak) | |
| 500 | 오백 (obeak) | |
| 600 | 육백 (yukbaek) | |
| 700 | 칠백 (chilbaek) | |
| 800 | 팔백 (palbaek) | |
| 900 | 구백 (gubaek) | |
| 1000 | 천 (cheon) | |
| 2000 | 이천 (icheon) | |
| 3000 | 삼천 (samcheon) | |
| 4000 | 사천 (sacheon) | |
| 5000 | 오천 (ocheon) | |
| 6000 | 육천 (yukcheon) | |
| 7000 | 칠천 (chilcheon) | |
| 8000 | 팔천 (palcheon) | |
| 9000 | 구천 (gucheon) | |
| 10000 | 만 (man) | |
| 20000 | 이만 (iman) | |
| 30000 | 삼만 (samman) | |
| 40000 | 사만 (saman) | |
| 50000 | 오만 (oman) | |
| 60000 | 육만 (yukman) | |
| 70000 | 칠만 (chilman) | |
| 80000 | 팔만 (palman) | |
| 90000 | 구만 (guman) | |
| 100000 | 십만 (shipman) | |
| 1000000 | 백만 (baekman) | |
| 10000000 | 천만 (cheonman) | |
| 100000000 | 일억 (ileok) | |
| 1000000000 | 십억 (shibeok) | |
| 10000000000 | 백억 (baekeok) |
Vamos con 80/20 de las cosas (aprende el 20% que nos dará el 80% de los resultados). Pero primero, aprendamos por qué hay dos sistemas de números coreanos.
Dos sistemas de números coreanos
Sé lo que probablemente estás pensando – «¡¿Qué?! ¡¿COREA TIENE DOS SISTEMAS NUMÉRICOS?!
Pero no te preocupes, no es tan malo.
Para entender por qué Corea tiene dos sistemas numéricos, volvamos al principio para una mini lección de historia.
A lo largo de los años, Corea ha desarrollado dos sistemas de numeración. Corea y China tienen una larga historia, y el primer sistema numérico que aprenderemos se deriva de los caracteres chinos (aunque las palabras en sí son exclusivamente coreanas).
Este es un sistema divertido y fácil de usar porque se puede contar hasta mil millones y más allá de su uso y los números son bastante simples. Los números del 1 al 10, más los números del 100, 1000 y hasta 10,000 son todos de una sola sílaba!
El sistema de China
Por simplicidad, llamaremos a este sistema el Sistema de China. Al igual que China, el sistema numérico tiene una población de más de mil millones de habitantes, y es como la Gran Muralla China – se extiende por muchos kilómetros, pero no es muy alto en la mayoría de los lugares (es decir, sus números no tienen muchas sílabas). Es hermoso en su simplicidad, pero cumple una función muy importante.
Para aprender cada número que necesitarás saber en este sistema de conteo coreano, ¡sólo necesitas memorizar 18 números!
Eso es correcto! Aprende los números del 1 al 10 más las palabras por cientos, miles, diez mil y unos pocos incrementos después de eso y puedes crear todos los demás números fácilmente a través de combinaciones simples.
Eso debería ser tranquilizador. ¡El conteo coreano no es tan malo!
Imagina que estás aprendiendo inglés por primera vez. Tendrías que aprender muchos más números que en coreano, porque cada múltiplo de diez tiene un nuevo nombre en inglés.
En coreano, se trata de una simple multiplicación.
Por ejemplo, 10 en coreano es 십 20 en coreano es literalmente «dos-diez» (이십), 30 es «tres-diez» (삼십) y así sucesivamente.
Asimismo, 100 en coreano es 백 mientras que 200 es «doscientos» (이백) y 300 es «trescientos» (삼백).
Y este patrón continúa incluso hasta los billones – ¡simplemente multiplica o combina y tendrás el número que estás buscando!
Sabiendo lo fácil que es crear números en coreano, tu única tarea es memorizar los 18 números críticos.
Los 10 números mágicos
Primero, enfoquémonos en los números del 1 al 10, que nos gusta llamar «The Magic 10» porque una vez que los tenemos memorizados, podemos usarlos para crear nuevos números – ¡igual que la magia! También se les conoce como los Números Cardenales Sino-Coreanos o los Números Chinos.
Aquí están:
| Español | Coreano |
| UNO | 일 |
| DOS | 이 |
| TRES | 삼 |
| CUATRO | 사 |
| CINCO | 오 |
| SEIS | 육 |
| SIENTE | 칠 |
| OCHO | 팔 |
| NUEVE | 구 |
| DIEZ | 십 |
Hay muchas maneras de memorizar estos números básicos. Uno es crear un sistema de anclaje. Este es sólo uno de los métodos que usted puede utilizar!
Sólo asegúrate de memorizar los primeros 10 números antes de progresar en la lección! Tómate tu tiempo y memorízalos bien.
Los Otros 8 Números Críticos
¿Los tienes?
Ok grandioso! Ahora, equipado con ese conocimiento, puedes hacer todos los números del 1 al 99 a través de combinaciones simples. El número más pequeño siempre es lo primero. En otras palabras, es «dos diez», no «diez dos».
Vamos a ir aprendiendo sobre la marcha, pero vamos a tener una vista previa rápida de lo que vamos a aprender. Aquí están los 8 números restantes que necesitamos aprender a contar hasta mil millones y más en coreano!
De hecho, si recordamos las palabras por cien, mil y diez mil, podemos crear combinaciones que crean los otros números.
| Español | Coreano |
| CIEN | 백 |
| MIL | 천 |
| DIEZ MIL | 만 |
| CIEN MIL | 십만 |
| UN MILLON | 백만 |
| DIEZ MILLONES | 천만 |
| CIEN MILLONES | 일억 |
| UN BILLON | 십억 |
Nota: Hemos añadido ejercicios en esta lección para ayudar a la comprensión y puede que te sientas como si estuvieras siendo empujado a la parte más profunda para defenderte por ti mismo, ¡pero está diseñado de esta manera! Averiguar las cosas por ti mismo te ayudará en tu comprensión y te facilitará hacer los números por tu cuenta en el futuro – de forma rápida, fácil y sin la necesidad de pistas. Se te pedirá que uses la información que te hemos dado para obtener respuestas antes de presentarlas y esto te ayudará a retener mejor la información. Estos son opcionales y tal vez quieras memorizar los números que te hemos presentado y seguir adelante, pero te recomendamos que los repases.
Con eso dicho, ¡vamos al grano!
Ejercicios de autoaprendizaje
Haz el siguiente ejercicio para que aprendas por ti mismo lo fácil que es crear los números coreanos más grandes! Las respuestas están directamente debajo, así que cúbrelas antes de intentarlo tú mismo y sólo comprueba tus respuestas una vez que lo hayas intentado.
Instrucciones: Trata de escribir o decir los siguientes números en coreano.
90
40
60
30
80
50
RESPUESTAS
구십
사십
육십
삼십
팔십
오십
Luego, es hora de subir la apuesta.
Para crear los números intermedios, sólo hay que añadir el dígito «uno» al final.
Vamos a intentar algunos números no redondos para un reto extra.
Instrucciones: Trata de escribir o decir los siguientes números en coreano.
26
59
14
91
68
44
RESPUESTAS
이십육
오십구
십사
구십일
육십팔
사십사
¡Buen trabajo!
Como puedes ver, un patrón emerge para números mayores de 10 y menores de 100.
Primero, escribes el dígito de las decenas, luego escribes el dígito de las unidades. Si el número es mayor de veinte, entonces se añade el número apropiado delante del dígito de las decenas para indicar.
Por ejemplo, veinte es 이십 porque es «dos dieces». Asimismo, treinta es 삼십 porque es «tres decenas», y así sucesivamente.
Esto lo hace más fácil que el inglés, donde tenemos que memorizar una nueva palabra por cada «diez» menos de 100.
Pero a medida que empiezas a contar más y más alto, tiene que haber un dígito de cientos, y lo añadimos delante del dígito de decenas, tal como lo haríamos en inglés.
Por ejemplo:
100 + 23 = 123
Empieza con el número más grande!
Si estuviéramos escribiendo o diciendo este número en coreano, empezaríamos por la izquierda y seguiríamos hacia la derecha, un dígito a la vez.
La palabra para «cien» en coreano es:
100 백
Inténtalo tú mismo!
Instrucciones: Intenta escribir los siguientes números en coreano antes de comprobar las respuestas.
101
888
234
743
654
367
RESPUESTAS
백일
팔백팔십팔
이백삼십사
칠백사십삼
육백오십사
삼백육십칠
REGLA: Si no hay un dígito de decenas, simplemente omite el dígito y escribe el dígito de las unidades.
Es lo mismo que en inglés. No escribiríamos «cien, cero, diez y uno», sólo diríamos «ciento uno».
Las mismas reglas se aplican en coreano y sólo tienes que escribir los números como lo harías en inglés.
Luego, tenemos que aprender la palabra por mil:
1000 천
Estás empezando a entender esto, ¿por qué no intentas hacer unos ejercicios antes de continuar? Recuerda: empieza por la izquierda y sigue tu camino hacia la derecha al desglosar los números coreanos.
Instrucciones: Intenta escribir los siguientes números en coreano antes de comprobar las respuestas.
1900
2300
9095
4836
5702
8423
RESPUESTAS
천구백
이천삼백
구천구십오
사천팔백삼십육
오천칠백이
팔천사백이십삼
Gran trabajo! Como puedes ver, también puedes omitir los cientos de dígitos si están ausentes.
Después de eso, el siguiente número significativo es diez mil. En realidad, este número es muy significativo en la cultura coreana.
Como ustedes saben, la moneda coreana se llama el won.
₩ ->Korean won (원)
El won coreano viene en incrementos de 10.000 won, y aunque también existen billetes de 50.000 won, los billetes de 10.000 won (만원) son, con mucho, los más utilizados.
Aquí está la palabra coreana para diez mil:
10 000 만
Intentemos escribir algunos números que posiblemente escuches como el total cuando hagas una compra en una tienda minorista en Corea.
Sólo tienes que seguir el mismo patrón que hemos estado usando, pero esta vez intenta añadir la palabra «won» (원) al final para indicar que estamos hablando de moneda.
Instrucciones: Sólo comprueba las respuestas una vez que hayas intentado escribir o decir los números en coreano.
₩ 55 200
₩ 16 000
₩ 20 700
₩ 91 400
₩ 10 000
₩ 49 500
RESPUESTAS
오만오천이백원
만육천원
이만칠백원
구만천사백원
만원
사만구천오백원
Fíjate que cuando son cien, mil o diez mil, no necesitas decir «uno» delante del número. En otras palabras, cien ganados en coreano es 백원 y no «일백원». Del mismo modo, diez mil won es 만원 y no «일만원».
La parte difícil es ir por encima de los diez mil.
Los números más altos en coreano (cien mil, un millón, diez millones, etc.) se calculan en incrementos de diez mil.
En el sistema de numeración inglés, usamos miles: cien mil, diez mil, y así sucesivamente. Pero en coreano, usan diez mil como base.
Esto hace que las cosas sean difíciles para los hablantes nativos de español y coreanos por igual para traducir números más altos rápidamente entre los dos idiomas. Pero equipado con el conocimiento 80/20 adecuado, ¡puedes hacerlo fácilmente!
Como el castellano usa mil como número base, llamamos al número 100 000 «cien mil».
En coreano, usando 10.000 unidades como base, lo llamaríamos «diez (십) diez mil (만)». Tiene sentido, son 10.000 unidades.
100 000 십만
Por lo tanto, un millón sería «cien (백) diez mil (만)», ya que se trata de 100 diez mil unidades.
1 000 000 백만
Agregar otro cero lo haría «1000 diez mil unidades».
10 000 000 천만
El secreto del éxito: Cuenta los ceros
La clave es contar los ceros.
Dado que utilizamos incrementos de 10.000, sabemos que siempre hay cuatro ceros como mínimo. Todo delante de los cuatro ceros es el número que añadimos delante de «만».
Por ejemplo, por 10 000 000, podemos sacar los cuatro ceros primero ya que sabemos que indica «diez mil (만)». Hagámoslo ahora:
10 000 000
Luego, miramos el número que sobra. En este caso, son 1000:
10 000 000
Mil en coreano es 천, así que es 천만. Por un número no redondeado, ¡tú harías lo mismo!
Pruebe los siguientes ejercicios. Saca cuatro ceros y escribe el número que queda en el frente. Incluso lanzaremos algunas bolas curvas a tu manera para mayor diversión!
Instrucciones: Sólo comprueba las respuestas una vez que hayas intentado escribir o decir los números en coreano.
2 500 000
99 850 000
5 050 000
67 280 000
1 000 001
19 450 290
RESPUESTAS
이백오십만
구천구백팔십오만
오백오만
육천칠백이십팔만
백만일
천구백사십오만이백구십
Con ese pequeño truco, las cosas son mucho más fáciles, ¿no?
Fíjate que cuando no se trata de un número redondeado, se aplica la misma regla. Saca cuatro dígitos de la derecha tal como lo harías si el número fuera redondo, luego comienza con el número que queda en el lado izquierdo. Añade «만», y finalmente escribe los números restantes.
A continuación aprenderemos el número de 100 000 000 (cien millones). Tiene un nombre especial en coreano, y se convierte en el nuevo incremento base a medida que los números superan los cien millones. Se llama 억.
100 000 000 일억
Fíjate que en este caso, cien millones están escritos con «일» delante (a diferencia de los números de cien, mil o diez mil).
En lugar de sacar cuatro ceros en este caso, sólo sacarías ocho ceros, y luego escribirías el número que sobra delante de «억».
Por ejemplo, podrías escribir mil millones:
1 000 000 000 000 십억
Con otro cero, se convertiría en 백억 Añade uno más y es 천억. ¡Eso son 100 000 000 000 000! ¡Acabas de contar hasta 100 mil millones en coreano!
Los números más altos se utilizan comúnmente para los precios de viviendas, alquileres mensuales y cantidades de depósito. Por lo tanto, si estás planeando alquilar una casa en Corea, ¡puedes poner en práctica tus nuevos conocimientos!
Como puedes ver, conocer sólo estos 18 números te permite contar hasta 1 000 000 000 000 y más.
Has trabajado duro y te mereces una gran enhorabuena!
Anteriormente aprendiste a contar desde uno hasta mil millones y más en coreano. Fue un trabajo duro, pero lo lograste.
Ahora que estás a mitad de camino, ¡pasemos a aprender sobre el otro sistema de numeración de Corea!
El sistema Coreano
El sistema de números coreano es un poco más moderno que el sistema chino. Al igual que el país de Corea, tiene una población mucho más baja (sólo 99 para ser precisos), y tiende a ser más de una capa (muchos de los números son al menos dos sílabas)!
El primer número en el sistema de Corea es 하나, que se acorta a 한 cuando se cuenta en coreano.
Esto hace que sea fácil de recordar como el Sistema de Corea, considerando que 한국 significa «Corea». Tienen la misma primera sílaba!
El sistema coreano tiene nombres más complejos para los números, y puede ser más difícil internalizarlos al principio.
Es mejor empezar sólo con los números del 1 al 4 al principio, ya que estos son los que usará con más frecuencia. Afortunadamente, estos cuatro números son algunos de los más fáciles de aprender y tienen menos sílabas.
Después de que estés cómodo con estos números, ¡continúa aprendiendo los números hasta llegar al 10!
Aunque el sistema llega hasta el 99, rara vez se utilizan números mayores de 10 en el sistema de Corea.
La excepción sería al decir tu edad o escuchar las edades de otras personas, así que se sugiere que aprendas los números 20, 30 y cualquier otro que sea necesario para decir tu edad.
Con la excepción de estos números, a menudo oirás a la mayoría de los coreanos usando el sistema más simple de China al contar números grandes, así que realmente no es necesario aprender los otros a menos que lo desees por conocimiento personal o por la rara excepción.
Bueno, esos son los dos sistemas, pero sabemos que puede que tengas algunas preguntas. ¡Vamos a hacer un F-A-Q de esta cosa!
¿Por qué dos sistemas?
Considéralo una cosa bella, algo que hace que el coreano sea único.
Así como otros idiomas tienen rarezas o puntos únicos que aparentemente no tienen sentido en la superficie, los dos sistemas numéricos de Corea son un reflejo de su rica historia.
Con el tiempo evolucionaron dos sistemas numéricos y sólo hay que saber que el aprendizaje de ambos es importante para desenvolverse en Corea.
Acéptalo como un desafío. Al aprender el segundo sistema, se abrirá un nuevo conjunto de posibilidades para ti en términos de contar en coreano, ordenar en restaurantes y muchos otros usos prácticos!
¿Cómo sé qué sistema utilizar?
Los dos sistemas se utilizan en momentos diferentes y para fines diferentes. Se utilizará un sistema en un momento dado, dependiendo del propósito de la comunicación. La única excepción cuando los dos sistemas están mezclados es para decir la hora. Decimos las horas usando el Sistema de Corea y los minutos usando el Sistema de China!
El sistema de China se utiliza para el tiempo (minutos), las unidades de tiempo, los nombres de los meses, el dinero, decir números de teléfono, las medidas, y mucho más!
Además, como el sistema coreano sólo llega hasta 99, se utiliza para cualquier número 100 o superior por defecto. Es un sistema muy útil!
Por otro lado, el sistema coreano se utiliza para contar cosas y personas, edad, tiempo (horas) y para contar en general.
Por ahora, esa es tu próxima misión: aprender los primeros números del Sistema Coreano.
Los números del 1 al 10
¿Todos estos números te hacen un número? No te preocupes!
Aunque sólo tenías que memorizar 17 palabras usando el Sistema de China para poder contar hasta mil millones, debería ser reconfortante saber que necesitas aprender aún menos para conocer todo el Sistema de Corea.
De hecho, conocer sólo unos pocos de los números al principio te permitirá hacer la mayoría de lo que necesitarás hacer con este sistema, así que empieza despacio y concéntrate primero en memorizar los números del 1 al 4.
Cuando te sientas ambicioso, muévete hasta el 10.
Para empezar, echemos un vistazo a los números del 1 al 10 del sistema coreano.
| Español | Coreano |
| UNO | 하나 |
| DOS | 둘 |
| TRES | 셋 |
| CUATRO | 넷 |
| CINCO | 다섯 |
| SEIS | 여섯 |
| SIETE | 일곱 |
| OCHO | 여덟 |
| NUEVE | 아홉 |
| DIEZ | 열 |
Adelante, empieza a memorizar esta serie de números coreanos.
Son ligeramente más complejos que los números del Sistema Chino, y más de la mitad de ellos tienen dos sílabas.
Es posible que desee utilizar un sistema de anclaje o crear asociaciones visuales para facilitar la memorización. O bien, ¡puedes tener un sistema propio!
¿Puedes pensar en algún posible enlace a palabras en inglés que ya conozcas? ¿Qué tal un «duelo» para 2 (둘)? Un «hobbit» balanceándose sobre una liana durante 9 años (아홉)? Sé creativo y haz algunas asociaciones. Eso ayuda!
Memoriza primero los números más importantes del 1 al 4 y luego pasa al resto. Cuando llegues allí, pasa a la siguiente sección.
Pero antes de hacerlo, ve a recompensarte por tu duro trabajo.
Pedidos en tiendas
Al saber sólo el primer número, ahora puedes pedir algo e indicar correctamente cuántos de esos artículos quieres!
¿Necesitas un poco de cafeína? Dirígete al Starbucks más cercano, camina hasta el barman y di:
«아이스 아메리카노 하나 주세요«. Por favor, dame un Americano helado.
Si eres un bebedor de café con leche, ¡no importa! Pide tu bebida favorita y luego añade el número (por ejemplo, 하나) para indicar cuántas quieres.
Esta es una de las principales razones por las que necesitamos el sistema coreano: nos ayudan a contar e indicar cuántas cosas queremos.
El Resto de los Números
Una vez que tengas los números del 1 al 10, el resto es fácil.
Al igual que el Sistema de China, combinamos los números para crear los números 11-19. En este sentido, 11 es literalmente «diez uno», 12 es «diez dos» y así sucesivamente.
Sabiendo esto, debería ser fácil. Intenta escribir los números del 11 al 19 ahora.
Como repaso, también escribe el número usando el Sistema de China.
Practicarlos uno al lado del otro a medida que los aprendes hace que sea más fácil entender la estructura de los números y también hace que sea menos probable que los mezcles en escenarios de la vida real más adelante.
Copia la siguiente tabla y empieza a escribir!
Instrucciones: Escribe los números coreanos en palabras usando ambos sistemas.
| Español | Sistema Chino | Sistema Coreano |
| 11 | ||
| 12 | ||
| 13 | ||
| 14 | ||
| 15 | ||
| 16 | ||
| 17 | ||
| 18 |
RESPUESTAS
| Español | Sistema Chino | Sistema Coreano |
| 11 | 십일 | 열하나 |
| 12 | 십이 | 열둘 |
| 13 | 십삼 | 열셋 |
| 14 | 십사 | 열넷 |
| 15 | 십오 | 열다섯 |
| 16 | 십육 | 열여섯 |
| 17 | 십칠 | 열일곱 |
| 18 | 십팔 | 열여덟 |
| 19 | 십구 | 열아홉 |
Las cosas funcionan de forma muy parecida al sistema chino, ¿no?
Sin embargo, a diferencia del Sistema de China, el Sistema de Corea tiene nombres únicos para cada múltiplo de diez, a partir de veinte.
Pero como mencionamos anteriormente, ¡no es necesario que los memorices todos! Rara vez (si es que alguna vez) te encontrarás con los números más altos, y muchos coreanos están cambiando a usar el Sistema de China para los números más altos de 30 de todos modos.
Veinte y treinta son todavía comunes, sin embargo, por eso deberías memorizarlos. Aquí está la palabra para veinte:
20 스물
Pruébalo tú mismo! Una vez que hayas memorizado el número, sólo tienes que añadir el dígito de las unidades al final para formar el número apropiado entre 21-29. Por ejemplo:
21 = 20 (스물) + 1 (하나) ➜ 스물하나
22 = 20 (스물) + 2 (둘) ➜ 스물둘
23 = 20 (스물) + 3 (셋) ➜ 스물셋
…y así sucesivamente!
A continuación, aprendamos «treinta» usando el Sistema de Corea. Es posible que lo necesites de vez en cuando! Aquí está:
30 서른
Contar hasta los treinta es lo mismo que aprendimos anteriormente: Sólo tiene que añadir el dígito de las unidades al final y ya está todo listo!
31 = 30 (서른) + 1 (하나) ➜ 서른하나
32 = 30 (서른) + 2 (둘) ➜ 서른둘
33 = 30 (서른) + 3 (셋) ➜ 서른셋
…hasta el 39!
Aprender el resto de los números no es realmente necesario, pero en realidad no hay muchos más. ¡Recuerda, el Sistema de Corea sólo llega al 99!
Pero también usamos el Sistema de Corea para indicar nuestra edad, y esa es otra de las veces que lo usarás regularmente. Como sabes, la edad es extremadamente importante en la sociedad coreana.
El único número más grande que puedes desear aprender es el dígito de las decenas para tu edad si eres mayor de 39 años (o si pronto lo serás, en cuyo caso te deseamos un feliz cumpleaños anticipado).
Aquí están para tu conocimiento.
Aprende el dígito de las decenas para que empieces tu edad y así puedas responder a la pregunta común en Corea, «¿cuántos años tienes?»
| Español | Sistema Coreano |
| CUARENTA | 마흔 |
| CINCUENTA | 쉰 |
| SESENTA | 예순 |
| SETENTA | 일흔 |
| OCHENTA | 여든 |
| NOVENTA | 아흔 |
¡Eso es todo! Puedes rellenar los espacios en blanco usando los dígitos de los unos para crear todos los demás números.
Es agradable cuando el sistema de conteo sólo llega a 99, ¿no?
Sólo recuerda que dos usos principales de este sistema serán decir nuestra edad y contar cosas.
Así que como prueba final, ¡dime tu edad en coreano usando el Sistema Coreano de números!
Recapitulación
Ahora que sabemos los números coreanos, es sólo cuestión de saber cuándo usar qué sistema de números. Hemos dado una breve descripción general en esta lección.
En general, utilizamos el sistema de números de Corea para decir tu edad y cuando contamos en coreano. Utilizamos el sistema de números de China más a menudo para decir la fecha o la hora.
Si estás listo para llevar las cosas al siguiente nivel y aprender a crear frases en coreano y hacer uso de los números en la conversación, puedes unirte a nuestro Curso Web de Círculo Interno donde te damos lecciones semanales, responsabilidad y entrenamiento además de mantenerte motivado a lo largo del camino para aprender coreano!
Esperamos que esta lección haya sido valiosa para ti! Déjanos tu número favorito en coreano (escrito en coreano, por supuesto) en los comentarios de abajo.
