Los Doramas, las canciones de grupos K-Pop y otros elementos que ya forman parte de otras culturas y sociedades fuera de Corea, invitan a quienes aprenden coreano a querer expresar sus sentimientos a través de los estados de WhatsApp.
El coreano es un idioma muy hermoso y romántico, ya que tiene un estilo rítmico muy marcado al momento de hablarlo, los estudiantes de coreano deben aprender el léxico así como la gramática y la escritura de una manera correcta; para causar una muy buena impresión y no quedar como tontos aprendices, esto no sólo debe aplicarse al aprender coreano, sino con cualquier idioma que se estudie.
Hoy hablamos de:
Frases de amor cortas en coreano
Con estas bellas frases de amor, cualquier persona cae rendida a los pies de su enamorado, pero como recomendación si las escriben o copian en sus estados de Whatsapp, coloquen el nombre de la persona a quien se las dedican.
- 너를 너무 좋아해서 내 맘이 널 사랑한다는 걸 이미 알고있어
(neoleul neomu joh-ahaeseo nae mam-i neol salanghandaneun geol imi algoiss-eo)
Más que aprender:
Me gustas tanto que mi corazón ya sabe que te ama
- 내 눈을 통해 내 마음에 들어온 너
(nae nun-eul tonghae nae ma-eum-e deul-eoon neo)
Entraste por mis ojos derecho a mi corazón
- 내 마음은 네 마음이 그리워한다
(nae ma-eum-eun ne ma-eum-i geuliwohanda)
Mi corazón siente que tu corazón lo extraña
- 마음에서 마음으로 나는 당신을 사랑합니다
(ma-eum-eseo ma-eum-eulo naneun dangsin-eul salanghabnida)
De corazón a corazón Te amo
- 한숨마다 키스
(hansummada kiseu)
Por cada suspiro un beso
- 당신의 키스는 나의 영광입니다
(dangsin-ui kiseuneun naui yeong-gwang-ibnida)
Tus besos son mi gloria
- 당신은 나의 빛입니다
(dangsin-eun naui bich-ibnida)
Eres mi luz
- 당신은 내 인생에서 가장 아름다운 것입니다
(dangsin-eun nae insaeng-eseo gajang aleumdaun geos-ibnida)
Tú eres lo más bello de mi vida
- 달과 눈과 나
(dalgwa nungwa na)
La luna, tus ojos y yo
- 당신의 입술은 나의 악입니다
(dangsin-ui ibsul-eun naui ag-ibnida)
Tus labios son mi vicio
Frases para mandar a tu mejor amiga
Las mejores amigas son como hermanas, por lo que si ella está atravesando por una situación difícil (luto, separación, abandono, etc), es muy bonito de parte de su mejor amiga dedicarle unas frases de aliento y animo en coreano (con su respectiva traducción).
A continuación algunas bellas frases en coreano para mejores amigas:
- 친애하는 친구, 나를 믿어, 나는 당신을 매우 사랑합니다
(chin-aehaneun chingu, naleul mid-eo, naneun dangsin-eul maeu salanghabnida)
Amiga querida cuenta conmigo te quiero mucho
- 넌 내 가장 친한 친구 야 언니처럼 사랑해
(neon nae gajang chinhan chingu ya eonnicheoleom salanghae)
Eres mi mejor amiga te quiero como a una hermana
- 당신은 내 가장 친한 친구가 아닙니다
(dangsin-eun nae gajang chinhan chinguga anibnida)
No solo eres mi mejor amiga eres mi hermana
- 친구 너의 느낌은 내 느낌
(chingu neoui neukkim-eun nae neukkim)
Amiga tu sentir es mi sentir
- 두 여자 한 마음, 그게 우리 친구 인 방법
(du yeoja han ma-eum, geuge uli chingu in bangbeob)
Dos mujeres un solo corazón así somos amiga mía
Frases para enviar a tu crush
El crush (novio, amigo especial, pareja) también entra en la selección para enviarle mensajes en coreano que estén llenos de palabras que demuestres ese amor tan profundo que se le tiene.
Por eso a continuación te dejamos algunas bellas frases para compartir con tu crush:
- 내 사랑 너만 생각나
(nae salang neoman saeng-gagna)
Mi amor sólo pienso en ti
- 너의 아름다운 얼굴이 도처에 보인다
(neoui aleumdaun eolgul-i docheoe boinda)
Veo tu hermoso rostro en todas partes
- 내 마음은 당신과 연결되어 있습니다
(nae ma-eum-eun dangsingwa yeongyeoldoeeo issseubnida)
Mi corazón está conectado al tuyo
- 내 마음은 완전히 너의 것
(nae ma-eum-eun wanjeonhi neoui geos)
Mi corazón es totalmente tuyo
- 나는 당신을 깊이 사랑합니다
(naneun dangsin-eul gip-i salanghabnida)
Te amo profundamente
Frases para enviar a tu pareja
Quien más apropiado que la pareja para compartir frases de amor en coreano, seguro él o ella tendrán la delicadeza de tomar con mucho amor todo lo que se quiera compartir con ellos.
Las frases de amor no pasan de moda y en coreano se les da un estilo muy personal, a continuación algunas frases en coreano para compartir:
- 내 인생에 너가있어 좋다, 사랑해
(nae insaeng-e neogaiss-eo johda, salanghae)
Qué bueno tenerte en mi vida, te amo
- 너와 나 완벽한 짝
(neowa na wanbyeoghan jjag)
Tú y yo la dupla perfecta
- 네가 나와 함께하지 않는 시간이 싫어
(nega nawa hamkkehaji anhneun sigan-i silh-eo)
Odio el tiempo que no pasas conmigo
- 우리 노래 들으면 울어보고 싶어
(uli nolae deul-eumyeon ul-eobogo sip-eo)
Lloro al oír nuestra canción, te extraño
- 당신의 예쁜 모습은 항상 나를 동반합니다
(dangsin-ui yeppeun moseub-eun hangsang naleul dongbanhabnida)
Siempre me acompaña tu linda mirada
Frases para decir que estas enamorada(o)
Cuando se está enamorado las frases de amor salen fácilmente, ahora si se quieren decir en coreano es otro nivel. Aprender coreano para decir frases de amor es una verdadera muestra de amor, y lo ideal sería que ambos enamorados aprendieran coreano para apoyarse y entender que se dicen.
Como ayuda te damos algunas hermosas y originales frases de amor para que las aprendas, practiques y compartas con tu amor:
- 너 없이는 더 이상 살 수 없어 너는 나의 공기
(neo eobs-ineun deo isang sal su eobs-eo neoneun naui gong-gi)
No puedo vivir sin ti, eres mi aire
- 너의 곁에 만 내가 필요한 모든 것이있다
(neoui gyeot-e man naega pil-yohan modeun geos-iissda)
Sólo a tu lado tengo lo que necesito
- 행복하길 많이 바라지 않고 네가 내 곁에있어
(haengboghagil manh-i balaji anhgo nega nae gyeot-eiss-eo)
No pido mucho para ser feliz, nada más que estés a mi lado
- 나에게 행복의 의미는 너
(na-ege haengbog-ui uimineun neo)
El significado de felicidad para mi eres tú
- 당신은 내 인생의 사랑입니다
(dangsin-eun nae insaeng-ui salang-ibnida)
Eres el amor de mi vida nunca lo dudes.
