El amor es un bello y maravilloso sentimiento que para expresarlo en muchas ocasiones no se necesitan palabras.
Pero para quienes estudian coreano poder decir frases de amor y te amo en coreano es algo fabuloso y único.
El coreano es un idioma romántico natural y se le puede dar a las palabras toques dulces y tiernos para profundizar el sentido del sentimiento.
Hoy hablamos de:
Te amo en coreano
- 사랑해요 la frase se pronuncia así: sa-ran-je-yó y significa te amo
- 사랑해 es otra forma de decir te amo en hangul y se pronuncia saranjé
Es importante diferenciar Saranjé que es la forma más casual (informal) de decir te amo y Saranjeyó que es la manera formal de expresar el mismo sentimiento.
Más que aprender:
- 네가 좋아 en hangul esta expresión se pronuncia ni-ga yo-a y significa me gustas. Esta expresión particularmente solo se debe usar en ocasiones casuales con contexto romántico.
- 당신이 좋아요 se pronuncia así: dang-shin-i yo-a-yo y se traduce en “me gustas” exclusivamente se usa para indicar un alto nivel de respeto o formalidad.
Otras formas de decir Te amo
- 당신없이 못살아요 se expresa así: dang-shin-aps-shi mot-sal-a-yo. Esta frase se puede traducir como “no puedo vivir sin ti”.
- 너없이 못살아 dang-shin-aps-shi mot-sal-a-yo. Con esta frase se expresa formalmente cuánto necesitas a esa persona especial en tu vida.
Otras Frases de amor que te pueden interesar:
En una primera cita que se debe usar en coreano
Para quedar bien y dar una primera impresión se deben usar las frases en coreano correctamente.
En el caso de una chica se pueden usar frases como las siguientes:
- 너무 귀여워요 se dice Nomu Kiouoyo significa = ¡Qué mona eres!
- 난 당신이 너무 좋아 nan dangsin-i neomu joh-a = Me gustas tanto
- 당신은 너무 그녀 dangsin-eun neomu geunyeo = Eres tan hermosa
Otros datos importantes para escribir Te amo en coreano
Cuando se está aprendiendo coreano y ya se maneja el alfabeto, escribir la palabra A.M.O.R = ㅅ ㅏ ㄹ ㅏ ㅇ = 사랑, es algo sencillo.
El idioma coreano está compuesto por bloques de sílabas, como por ejemplo: ㅅ+ㅏ=사 s+a=sa ㄹ+ㅏ+ㅇ=랑 r+a+ng=rang.
No hay que confundir 사랑해 saranghae “te amo” cuando se quiere ser más preciso debe usar la expresión: 나는 너를 사랑해 que significa “yo te amo”.
Palabras comunes en coreano
- 안녕하세요 / 안녕 se pronuncia: Annyeonghaseyo / Annyeong = Hola
- 제 이름은….이에요 / 내 이름은…. 야 se pronuncia: Je irumun….ieyo / Ne irumun….ya = y significa Mi nombre es….
- 빈기워요 / 반가워 se pronuncia: Bangauoyo / Bangauo Después de presentarte y decir tu nombre estás diciendo = ¡Mucho gusto! / Encantado/a de conocerle/ Un placer…
- 남자친구 / 여자친구 se dice: Namjachingu / = Novio
- 남자친구y 여자친구 se pronuncia: Yeojachingu = significa Novia
- 남자 es hombre
- 친구 es amigo
- / 여자 es mujer
- 친구 es amiga
Palabras que tienen un significado implícito
- 어머 / 어머나 / 이세상에 se pronuncia: omo / omona / isesanghe = ¡Qué sorpresa¡
- 어머나! 너야! 오랜만이야 se dice: eomeona! neoya! olaenman-iya = ¡Cuànto tiempo!
- 어머! 책을 잊었어se pronuncia: eomeo! chaeg-eul ij-eoss-eo = ¡Se me olvidó el libro!
El coreano no es un idioma tan difícil pero si se requiere de imponerle mucho esfuerzo en el aprendizaje.
Todos los idiomas deben de ser aprendidos con la manera correcta para no cometer errores que puedan ofender o insultar a quienes hablan de manera nativa el coreano.
Frases y expresiones que usan los jóvenes coreanos
Sin duda lo que más le gusta a los coreanos es acortar las palabras. Para ellos si pueden evitar perder el tiempo hablando mejor.
Con lo que los coreanos son capaces de juntar varias palabras y crear otra nueva con significado.
Algunos ejemplos son:
- 꼴잼 se pronuncia: Kkoljem y se usa cuando alguien te dice que eres muy divertido. Esta palabra viene de las palabras 꼴 miel y de 잼있다 gracioso
- 심콩 se pronuncia: simkong esta palabra es una expresión y se suele usar cuando alguien te dicen algo o se ve algo, con lo que el corazón late muy de prisa
- 존잘 / 존예 se pronuncia: Jonjal / Jonye para referirse a un chico realmente guapo
- 예쁘다 se dice yeppeuda y significa extremadamente guapo/a
Palabras para ampliar el vocabulario referentes a la cultura y comida coreana
La cultura coreana es amplia y contiene muchos aspectos importantes que quien aprende coreano debe conocer.
En relación con la comida los coreanos suelen comer a medianoche, algunos de estos alimentos populares son:
- 치킨 맥주 se pronuncia chikin maegju y se traduce como pollo a la cerveza
- 소맥 se dice Somek y significa Soju una bebida alcohólica muy popular en Corea
- 김치 se pronuncia kimchi y es uno de los acompañamientos más populares en Corea
- 김치 찌개 se dice kimchi jjigae es un estofado a base de cebollas y vegetales
- 비빔밥se pronuncia bibimbap que quiere decir arroz mezclado
Otras temas que te ayudaran a aprender Coreano gratis:
- 10 frases típicas de los Doramas que debes aprender si quieres hablar coreano
- 100 palabras básicas en coreano: Vocabulario básico para empezar a aprender
- 15 Frases Coreanas que Necesitas Saber
- 20 frases básicas en coreano. Los mejores tips para aprender este idioma
- 30 frases de motivación en coreano: Lista de frases en coreano y español
Palabras frecuentes que aparecen en los dramas coreanos
- Unni se escribe 언니 y es como una chica llama a otra chica que es mayor
- Oppa se escribe 오빠 y se usa cuando una chica llama a un chico mayor
- Noona se escribe 누나 y es para que un chico llame a una chica mayor
- Hyung se escribe 형 y es como un chico llama a otro chico mayor
- Ga-ji-ma así se escribe 가지마 y se traduce: No te vayas
- Heng-bok-hae se escribe así 행복해 se traduce en: Estoy feliz
