Cuando estás aprendiendo inglés, puedes encontrar muchas frases que parecen significar lo mismo, pero son un poco diferentes. Puede ser muy difícil saber qué frase debes usar. Un buen ejemplo son las frases que usas para decirle a alguien que lo amas en inglés. Hay tantas maneras diferentes; ¿cuál de ellas deberíamos usar?
Te sugiero que aprendas frases similares y las vayas practicando:
- Primero, trata de averiguar qué versión es la más común o la más básica. Aprende esa.
- Despues, aprende otras frases que tengan significados similares. No te preocupes demasiado por las diferencias entre ellas. Y no intentes aprender demasiado a la vez.
- Espera un momento. Utiliza el inglés en el mundo real. Mira qué frases encuentras.
- Finalmente, afina tu comprensión. Averigua en qué se diferencian las frases.
Así que… intentémoslo con estas frases para decirle a alguien que lo amas en inglés. Aprende unas cuantas, luego marcá esta página en tus favoritos porque seguro vas tener que regresar más tarde.
Frases de «amor» en inglés «Palabras cursis para mi novi@»
1. «I love you.»
Te amo.
Más que aprender:
2. «I adore you.»
Te adoro.
3. «I’m totally into you.»
Me gustas totalmente.
4. «I love you from the bottom of my heart.»
Te amo desde el fondo de mi corazón.
5. «You mean so much to me.»
Significas mucho para mí.
6. «I’m yours.»
Soy tuya.
7. «You complete me.»
Tú me completas.
8. «I’m in love with you.»
Estoy enamorado de ti.
9. «There is no other.»
No hay otro.
10. «You’re my ideal woman.»
Eres mi mujer ideal.
11. «You’re my Prince Charming.»
Eres mi príncipe azul.
12. «You’re my angel.»
Eres mi ángel.
13. «You’re my princess.»
Eres mi princesa.
14. «You’re incredible.»
Eres increíble.
15. «You’re my baby.»
Eres mi bebé.
16. «You’re my king.»
Eres mi rey.
17. «You’re mine.»
Eres mía.
18. «You’re amazing.»
Eres increíble.
19. «We’re perfect for each other.»
Somos perfectos el uno para el otro.
20. «We’re a good match.»
Somos una buena pareja.
21. «You can’t deny what’s between us.»
No puedes negar lo que hay entre nosotros.
22. «We’re meant for each other.»
Estamos hechos el uno para el otro.
23. «We complete each other.»
Nos complementamos mutuamente.
24. «I’m infatuated with you.»
Estoy enamorado de ti.
25. «You’re my lover.»
Eres mi amante.
26. «You’re captivating.»
Eres cautivador.
27. «I’m addicted to you.»
Soy adicto a ti.
28. «You’re perfect.»
Eres perfecta.
29. «I’ve totally fallen for you.»
Me he enamorado totalmente de ti.
30. «I’ve got a thing for you.»
Tengo algo para ti.
31. «I have feelings for you.»
Siento algo por ti.
32. «I feel something for you.»
Siento algo por ti.
33. «I’m drawn to you.»
Me siento atraída por ti.
34. «I think of you as more than a friend.»
Pienso en ti como algo más que un amigo.
35. «I’ve got a crush on you.»
Estoy enamorado de ti.
36. «I’ve had a crush on you for a long time.»
He estado enamorado de ti durante mucho tiempo.
37. «I think I’m in love with you.»
Creo que estoy enamorado de ti.
38. «I think you’re the one.»
Creo que eres el elegido.
39. «Love ya!»
¡Te quiero!
40. «We make a good team.»
Hacemos un buen equipo.
41. «You’re so awesome.»
Eres tan increíble.
42. «I’d like for us to get together.»
Me gustaría que nos reuniéramos.
43. «You’ve got what I need.»
Tienes lo que necesito.
44. «I want you.»
Te deseo.
45. «Let’s get it on.»
Hagámoslo.
46. «I must have you.»
Debo tenerte.
47. «You make me burn with desire.»
Me haces arder de deseo.
48. «I’m burning for you.»
Estoy ardiendo por ti.
49. «I need you.»
Te necesito.
50. «I worship you.»
Te adoro.
51. «I’m crazy about you.»
Estoy loco por ti.
52. «We’re soul mates.»
Somos almas gemelas.
53. «You make me want to be a better man.»
Me haces querer ser un hombre mejor.
54. «We were meant to be together.»
Estamos destinados a estar juntos.
55. «I can’t live without you.»
No puedo vivir sin ti.
56. «You’re my goddess.»
Eres mi diosa.
57. «I can’t bear to be apart from you.»
No soporto estar lejos de ti.
58. «I idolize you.»
Te idolatro.
59. «You’re my everything.»
Eres mi todo.
60. «I’m smitten with you.»
Estoy enamorado de ti.
61. «I yearn for you.»
Te anhelo.
62. «You turn me inside out.»
Me das la vuelta.
63. «You’ve put a spell on me.»
Me has hechizado.
64. «I’m under your spell.»
Estoy bajo tu hechizo.
65. «My heart calls out for you.»
Mi corazón te llama.
66. «You make me feel young again.»
Me haces sentir joven de nuevo.
67. «You’re my sweetie.»
Eres mi amor.
68. «You’re my sunshine.»
Eres mi rayo de sol.
69. «You’re my other half.»
Tú eres mi otra mitad.
70. «You’re my darling.»
Eres mi amor.
71. «I’m devoted to you.»
Soy devoto de ti.
72. «I want to take this slow.»
Quiero tomármelo con calma.
73. «This is more than a crush.»
Esto es más que un enamoramiento.
74. «I can’t get over you.»
No puedo olvidarte.
75. «I’m ready to take it to the next level.»
Estoy listo para pasar al siguiente nivel.
76. «I think I wanna have your baby!»
¡Creo que quiero tener tu bebé!
77. «I’m hooked on you.»
Estoy enganchado a ti.
78. «I’m all about you.»
Soy todo sobre ti.
79. «I’m down with you.»
Estoy de acuerdo contigo.
80. «You’re my man.»
Eres mi hombre.
81. «You’re my girl.»
Eres mi chica.
82. «I’m rather partial to you.»
Tengo debilidad por ti.
83. «You’re not bad.»
No eres malo.
84. «I kinda like you.»
Me gustas un poco.
85. «I’m fond of you.»
Te quiero mucho.
86. «I have a soft spot for you.»
Tengo debilidad por ti.
87. «I’m physically attracted to you.»
Me siento físicamente atraída por ti.
88. «You are the object of my affection.»
Eres el objeto de mi afecto.
89. «We have a good chemistry.»
Tenemos una buena química.
90. «I feel affectionate toward you.»
Siento afecto por ti.
91. «I care for you deeply.»
Me importas profundamente.
92. «You’re my best girl.»
Eres mi mejor chica.
93. «I’m sweet on you.»
Soy dulce contigo.
94. «Do you want to go steady?»
¿Quieres salir en serio?
95. «Will you go with me?»
¿Quieres venir conmigo?
96. «Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you.»
Las rosas son rojas, las violetas azules, el azúcar dulce y tú también.
97. «I’m enamored with you.»
Estoy enamorado de ti.
98. «I’m mad about you.»
Estoy loco por ti.
99. «I hereby declare my love and affection toward you.»
Por la presente declaro mi amor y afecto hacia ustedes.
Honesto y sincero
Estas son cosas que puedes decirle seriamente a la persona que amas para que sepa cómo te sientes.
Utiliza estas frases para hacer que la persona que amas se sienta bien consigo misma.
Si estás tratando de convencer a alguien de que te ame, puedes usar estas frases.
Este es el tipo de cosas que los personajes de las novelas románticas podrían decir. Pueden sonar muy serios y románticos, o un poco tontos si los usas de manera incorrecta.
Si estás revelando tu amor a alguien por primera vez, puedes usar una de estas frases:
Estas frases expresan tus sentimientos sin ser demasiado serias:
Puedes usar estas frases si te sientes un poco sexy:
Estas expresiones son demasiado fuertes para usarlas seriamente en la mayoría de las situaciones. Pero puedes decirlas en broma, o tal vez escribirlas en una carta de amor.
¿Eres poeta o escritor? Entonces estas frases podrían añadir algo de variedad a su escritura:
Las personas que han estado juntas durante mucho tiempo utilizan un lenguaje dulce pero menos apasionado.
Estas frases son útiles para describir el estado actual de su relación, o hacia dónde quiere que vaya.
Aquí hay algunas expresiones de la jerga. No todos usan estas frases, pero algunos sí.
No parecen muy emotivas. Si tienes problemas para expresar tus emociones, puedes decir algo como esto:
Estas frases son aún menos emocionales. Son formas de describir tus sentimientos objetivamente.
Estas expresiones ya no están de moda, pero es posible que las oigas de vez en cuando.
