Curso de Coreano, lección 5: Aprende las partículas de Corea

Partículas

Partículas Coreanas – Terminaciones adjuntas a las palabras para especificar el significado de la palabra en la oración. La partícula se adjunta al final de la palabra, sin un espacio entre la palabra y la partícula.

Hoy hablamos de:

Partícula sujeta

Una de las primeras y más comunes partículas con las que te toparás es la del sujeto. En inglés, una de las partes más básicas de una frase es el sujeto. Es una parte requerida en inglés, pero no es requerida en coreano. El sujeto nos dice quién o qué está haciendo la acción.

como aprender coreano en casa

Como aprendiste en la Lección Tres, 먹다 significa Comer. También aprendiste que puedes decir 먹어요 para significar «Estoy comiendo». Hasta ahora, sin embargo, no hemos aprendido a especificar quién o qué es el sujeto, si lo necesitamos para clarificarlo.

La partícula del sujeto tiene dos formas. 이 y 가. 이 viene después de una palabra que termina en una consonante, y 가 viene después de una palabra que termina en una vocal.

Por ejemplo, digamos que Eunji está comiendo. 은지 termina en una vocal, así que adjuntamos 가 y obtenemos 은지가. 은지가 significa Eunji, como sujeto de la frase. El 가 es lo que hace a Eunji el sujeto. Entonces, podemos simplemente añadir el verbo 먹다 en la forma correcta de tiempo presente, y tenemos nuestra frase. 은지가 먹어요 en la forma correcta, 은지가 먹어 o simplemente 은지 먹어. Eunji está comiendo. Como notarán, cuando se habla en la forma casual, las partículas son comúnmente dejadas fuera.

En la Lección Cuatro, aprendimos el verbo irregular 있다. 있다 puede significar Ser, como en la ubicación. Hay un lápiz. De la Lección Cuatro, deberías haber memorizado 연필 significa lápiz. 연필이 significa lápiz, como el sujeto. 연필이 있어요 significa «Hay un lápiz (allí, como en la ubicación)». 연필이에요 significa «Es un lápiz». Asegúrese de mantener separados 이다 y 있다 cuando se trata del verbo ser.

Diga «Hay (un) _» rellenando el espacio en blanco con las palabras de abajo, usando la partícula de sujeto correcta.


연필
책상

고양이
텔레비전
우유

Partícula de objeto

Otra partícula muy común es la partícula objeto. Ésta establece qué palabra de la frase es el objeto de la misma, o la palabra que recibe la acción. También tiene dos formas. 을 después de una palabra que termina en una consonante, y 를 después de una palabra que termina en una vocal.

En la Lección Tres se le pidió que aprendiera el verbo 마시다, beber. Deberías poder decir «Bebo» o «Estoy bebiendo» pero no has podido especificar qué es lo que estás bebiendo. Lo especificas usando una partícula de objeto. 우유 significa leche. Si le pones la partícula de objeto apropiada, obtienes 우유를 . Entonces puedes decir 우유를 마셔요. En la Lección Cuatro aprendiste que 물 significa agua. Ahora debes saber que 물을 마셔요 significa «Estoy bebiendo agua» o «Yo bebo agua». Ahora, prueba estas frases.

앤나가 물을 마셔요.

남이 빵을 먹어요.

친구가 가요.

Partícula de localización

Conoces el verbo 가다 de la Lección Tres, así que sabes cómo decir que vas o que alguien va, ¡pero saber cómo decir a dónde vas es muy importante! ¡Esto es muy simple! 에. Toma la misma forma sin importar la palabra que viene después. 집에 가요. Usted debe saber esto! «Me voy a casa». 학교에 가요. Si te dijera que 학교 es la escuela, también sabrías esto 🙂 .

Otra partícula de localización de la que quiero hablarte ahora mismo es 에서. Cuando añades el 서 al final, se convierte en un lugar donde la acción está ocurriendo. 학교에서 ya no significa «a la escuela». Significa que la acción está sucediendo en la escuela. 앤나가 집에서 먹어요 significa «Anna está comiendo en casa». 학교에서 공부해요 significa «Estoy estudiando en la escuela».

Partícula del Tema

La partícula del tema puede ser la partícula más común con la que te encontrarás. También tiene dos formas. 는 después de una vocal, y 은 después de una consonante. Ten en cuenta que reemplazará a la partícula sujeto u objeto si está unida a una palabra que de otra manera tendría una partícula sujeto u objeto, pero caerá después de cualquier otra partícula. También es una de las partículas más difíciles de aprender cuando se empieza a estudiar coreano.

Lo haré simple, y lo harás bien. Hace exactamente lo que se llama. Establece la palabra o palabras que la preceden como tema de la frase… de qué trata la frase. Puedes tomar cualquier parte de una oración y convertirla en el tema, excepto el verbo, por supuesto. Digamos que tienes una simple frase que dice «Joe está comiendo pan en su casa». Puedes hacer que Joe sea el tema, es decir, la frase trata de Joe, y decimos lo que está haciendo y dónde. Si queremos, podemos decidir que el tema sea el pan, en cuyo caso el resto de la frase nos dirá quién y dónde está comiendo el pan.

O, si hablamos de «en casa», podemos hacer de «en casa» el tema. En este caso, estamos diciendo lo que está pasando en casa. Joe está comiendo pan.

Curso de Coreano en linea:

A menudo cuando empiezas a aprender coreano, te confundes sobre cuándo usar la partícula objeto vs. la partícula objeto. Como aprendiste arriba, 은지가 먹어요 significa que Eunji está comiendo. Pero… 은지는 먹어요 también significaría que Eunji está comiendo. En un caso, Eunji es simplemente el sujeto de la frase. En el segundo caso, Eunji es el tema de la oración. Muy similar. Honestamente, usualmente no hay mucha diferencia. Ambos tienen razón 🙂 . Ahora para algunos ejemplos en coreano.

나는 집에 가요. 나 sigue significando «Yo». Esta frase simplemente dice «Me voy a casa». Pero si te ayuda a entender mejor la partícula del tema, piensa en ella como «Hablando de mí, me voy a casa». Otro ejemplo podría ser 학교에서는 앤나가 수학을 공부해요. Esta frase es un poco más larga, pero si supieras todos los sustantivos y verbos, podrías entenderla muy bien 🙂 . 수학 es matemáticas. 학교 es la escuela. 공부하다 es estudiar. Esta frase dice: «Hablando de lo que pasa en la escuela, Anna está estudiando matemáticas».

Por eso mis lecciones son tan pesadas de gramática al principio. Si conoces la gramática, puedes entender cualquier frase con el uso de un diccionario. Si no conoces la gramática, tus posibilidades de entender la frase son mucho menores, y un diccionario no te ayudará mucho. Empezaré a introducir mayores cantidades de palabras de vocabulario, pero sólo te pido que te ciñas a la gramática hasta entonces 🙂 . Prometo que valdrá la pena.

Este es un gran lugar para tomar un descanso en esta lección. Si memorizan la primera sección de la página de deberes esta noche, entonces digo que han aprendido mucho para el día. ¡Siempre pueden volver y estudiar un poco más, o seguir adelante si quieren! Mantengan su propio ritmo, pero aquí es simplemente donde pondré un punto de parada.

aprender coreano basico

로 / 으로
La partícula 로 se utiliza comúnmente para significar «por medio de». Caerá después de un sustantivo, y tomará la forma 로 después de las vocales y una palabra que termina en la consonante ㄹ, pero tomará la forma 으로 si cae después de cualquier otra consonante.
차로 가요 significa «Ir en coche». Estás expresando qué medio de transporte vas a usar. 기차로 갑시다 es una frase que dice Vamos en tren. Sin embargo, no sólo se utiliza para el medio de transporte. Puede ser usada para cualquier cosa que signifique «por medio de». 연필로 쓰세요 significa Por favor, escribe con lápiz, o por favor, escribe con lápiz.

까지
까지 es una partícula que se adhiere a los nominales de lugar o tiempo. Significa «Hasta el final». Como en, voy hasta China, 중국까지 가요. Voy (hasta) China. Puedes usarlo para decir un destino al que irás, y significa que eso es lo lejos que irás. Se encuentra en la pregunta 어디까지 갈까요? ¿Hasta dónde debemos ir?

Curso básico de Coreano en Linea

Política de Privacidad