Cómo aprender inglés a través de las noticias

He aquí un consejo para aprender inglés.

Lleva una dieta balanceada.

Aprende inglés con música, películas y programas de televisión

… pero no olvides aprender inglés para las cosas serias.

Al mismo tiempo que aprendes el argot inglés, tienes que asegurarte de que aprendes sobre lo que está pasando en el mundo «real» de habla inglesa.

Para ello, puedes aprender inglés a través de las noticias.

Hoy hablamos de:

¿Por qué aprender inglés a través de las noticias?

Los programas de noticias se escriben clara y directamente, lo que los hace perfectos para el aprendizaje de idiomas. Las noticias pueden ser tu propia clase de inglés personal.

Además, el lenguaje se trata de dar sentido a los asuntos de la vida real. Las noticias se llaman noticias por una razón: las noticias son por definición frescas y actuales. Los programas de noticias se enfocan en temas que te importan y en cómo vives tu vida. Tiene sentido aprender inglés en el contexto (situation) que realmente se puede utilizar.

Y aprender inglés no se trata sólo de mejorar tu vocabulario. También se trata de poder conectar con personas que hablan inglés. Cuando sepas lo que está pasando en su mundo, podrás hablar mejor su idioma.

Estos son algunos pasos para comenzar.

4 consejos para aprender inglés a través de las noticias

como aprender ingles con la bbc

1. Mirá TV Online y lee el periódico en tu nivel de aprendizaje.

Si sabes mucho inglés, puedes estar listo para leer The Wall Street Journal o para ver videos de CBS News. Si eres un principiante, no hay problema: puedes ver y leer las noticias en línea a un nivel que funcione para ti, luego ve a historias más difíciles a tu propia velocidad.

El New York Times tiene una columna semanal en su Learning Network para estudiantes de inglés como segunda lengua. Las historias están escritas de una manera que puedas entender. Después de leer, toma las pruebas de puntuación y selección de palabras.

La Red de Aprendizaje es gratuita, pero si eres un estudiante más avanzado, puedes suscribirte para tener acceso completo a The New York Times. Como The New York Times es uno de los periódicos más conocidos del mundo, es uno de los mejores recursos para practicar tu lectura en inglés.

La BBC ofrece un programa diario Words in the News para los fans ingleses británicos. Los comentaristas (the people who read the news) enumeran las palabras importantes y luego leen una historia que incluye esas palabras. Sin embargo, las palabras pueden ser difíciles. No te sorprendas si necesitas repasar las palabras del examen que viene con el programa.

Voice of America crea dos niveles de noticias para los estudiantes de inglés en su sitio web. Pudes escuchar podcasts o videos en inglés y leer junto con el texto. El VOA Learning English Channel incluye subtítulos (the words at the bottom of the screen) y los comentaristas hablan lenta y claramente, a un tercio más lento que la emisión regular. Esto les da a los principiantes la oportunidad de mantenerse al día. Además, escuchar en línea significa que puedes pulsar el botón de pausa y leer los subtítulos a tu propio ritmo.

como aprender ingles con usa today

2. Ver y leer noticias de alta calidad

Mucho contenido realmente mediocre (not so good) está en la web. Ve por la calidad.

Busca fuentes de noticias con una escritura clara y nítida. Las oraciones deben ser cortas y declarativas, lo que significa que deben usar un patrón sujeto-verbo-objeto. La escritura en la historia debe ser tan fácil de leer como el titular o título en la parte superior. USA Today tiene mucho que ofrecer a los estudiantes de idiomas porque el estilo de escritura es muy directo.

Trata de encontrar sitios de noticias donde el personal provenga de diferentes culturas. Es más probable que las historias te den más de un punto de vista (perspective) sobre un problema. El personal de noticias del Guardian encaja con esa definición. La sección Aprendiendo inglés de The Guardian también tiene un estilo de escritura nítido y limpio. Además, con un clic en una pestaña, puede cambiar a vocabulario en inglés y noticias más adecuadas para estadounidenses, británicos y australianos.

Algunos sitios web reúnen las noticias de mejor calidad que Internet tiene para ofrecer. Se llaman sitios agregados (combining), lo que significa que ponen todos los videos buenos en un solo lugar. Las noticias en video tienen una ventaja particular para los estudiantes de inglés porque puedes ver, escuchar y leer todo a la vez, pero necesitas una buena colección (group) de videos para aprender.

como aprender ingles con national geographic

También te puede interesar leer:

3. Lee y mira las noticias que te gustan

¿La política no es lo tuyo? Hay muchos otros tipos de noticias por ahí.

¿Te gusta el fútbol americano? Sabes que hay sitios web para eso. Si eres un orador avanzado, ESPN puede ser un gran sitio para ti. ESPN Football Club ofrece toda la cobertura futbolística que desees, incluyendo historias sobre el partido en casi todos los países del mundo. Es posible que puedas ver algunos videos emitidos si tu proveedor de cable te da acceso.

Si eres un principiante y quieres encontrar el sitio de deportes que te dé información de una manera que puedas entender necesitaras hacer una búsqueda un poco más detallada. Muchos comentaristas deportivos hablan muy rápido y parecen gritar. En lugar de ver al comentarista mientras habla, la acción del juego se muestra en la pantalla y se escucha al comentarista gritando (hablando muy alto) en el fondo. No poder ver quién habla puede hacer que la historia sea difícil de seguir.

Escoge fuentes que dividan la información en pedazos más pequeños. El sitio de fútbol de Midfield Dynamo crea todas sus noticias en las 10 primeras listas. El sitio es ideal para aprender idiomas y humor británico. Real Clear Sports saca historias de fuentes deportivas a través de la web y tiene una página entera dedicada sólo a las listas. Puedes encontrar los mejores goleadores del torneo de la NCAA y las jugadas más tontas en la historia del deporte.

Los sitios diseñados para lectores más jóvenes también funcionan bien para los estudiantes que están aprendiendo inglés y aún así proporcionan información específica que te puede interesar. Sports Illustrated for Kids puede ofrecer a los estudiantes principiantes e intermedios sus deportes en forma de texto y vídeo. Los sitios también están disponibles para los amantes de los viajes en National Geographic Kids y los aficionados a la ciencia en Kids Discover.

Las historias explicativas proporcionan información detallada. Cómo hacer exactamente lo que el nombre sugiere: decirte cómo hacer algo que quieres aprender. La revista InStyle Magazine ofrece instrucciones sobre todo, desde la selección del mejor lápiz labial hasta el ajuste perfecto en ropa pequeña. La escritura de InStyle es clara y las palabras son las que probablemente conoces mejor.

Si te gusta correr para estar en forma, Runners World te ofrece una gran cantidad de información práctica y videos sobre todo, desde cómo elegir los zapatos adecuados hasta cómo prepararte para una maratón. Al igual que con las listas, los relatos prácticos reúnen la información de manera organizada. Esa estructura te ayuda a encontrar patrones porque la información viene en piezas que encajan perfectamente.

Encontrar noticias en inglés sobre temas que te interesan te mantendrá motivado para aprender. Además, es más interesante.

como aprender ingles con time for kids

4. Lee las noticias en voz alta con una pluma en la mano.

En vez de simplemente leer palabras a un cuento dentro de tu cabeza, lee las palabras en voz alta. Leer en voz alta te ayuda a reducir la velocidad y a ordenar el significado de las palabras. Si no conoces una palabra, resáltala o escríbela y vuelve a definirla si el significado no se aclara más adelante en el párrafo. Leer noticias es una gran manera de aprender inglés porque los artículos tienden a ser cortos y el vocabulario tiende a permanecer igual en cada tema.

Digamos que estás leyendo el artículo de Time for Kids «Una aventura amazónica» sobre la película Rio 2. Mientras lees, vas a encontrar modismos desconocidos. De inmediato, el escritor se refiere a algo como una «flick«. Tienes tu pluma lista para escribir la palabra. En lugar de sacar un diccionario, sigue leyendo. Es probable que pronto quede claro que’ flick‘ es otra palabra para «movie» (pelicula). Si el significado no se hace claro, no tienes que buscar la palabra más tarde. Tienes tu lista de palabras.

Si no sabes una palabra en un vídeo online, pulsa el botón de pausa y escribe la palabra. Vuelve más tarde y encuentra la definición.

Tener los subtítulos disponibles para los videos puede marcar la diferencia en el aprendizaje del inglés. Reproduce el video con el sonido encendido y escucha atentamente la pronunciación. Rebobina y vuelve a tocar la misma sección, pero esta vez con el sonido apagado. Lee los subtítulos (those words at the bottom of the screen) en voz alta. Ya has seleccionado el contenido en el nivel de aprendizaje y en los temas que te interesan. Leer el texto con el video te ayudará a construir vocabulario en inglés sobre las cosas que te interesan, además de darte más confianza en tu pronunciación.

Fingir ser tu deportista o presentador de televisión favorito es muy divertido. Después de todo, aprender inglés debería ser divertido. Utiliza las noticias de una manera que funcione para ti.

Para seguir aprendiendo a hablar este idioma te sugiero que visites nuestra categoría Aprender a hablar Inglés, donde encontraras más tips y herramientas que te ayudaran a mejorar tu aprendizaje.

Leave a Reply

Política de Privacidad